Source : Le Devoir
Après plusieurs années de collaboration, Audrée Wilhelmy quitte les éditions Grasset. L’écrivaine québécoise en a fait l’annonce sur sa page Facebook lundi soir.
Bien que la prestigieuse maison d’édition ait assuré la publication de trois de ses romans en France, l’artiste a pris la décision de mettre fin à leur partenariat. Elle est donc actuellement à la recherche d’un autre éditeur prêt à se charger de la parution de son dernier livre, Peau-de-Sang (Leméac, 2023), dans l’Hexagone.
« Si j’ai été magnifiquement accompagnée par mon éditrice, Chloé Deschamps, et par l’équipe de Grasset, j’arrive aujourd’hui au bout d’un cycle de travail. Peau-de-Sang, mon livre-bébé, la version la plus intègre de tout ce que je porte en moi, doit se trouver une place qui lui ressemble davantage, un territoire éditorial capable non seulement d’accueillir, mais de célébrer les risques syntaxiques et narratifs que je m’y permets », écrit-elle sur les réseaux sociaux.
En entrevue au Devoir, la romancière explique que les éditeurs de Grasset ont perçu dans Peau-de-Sang des obstacles stylistiques pouvant faire entrave à la mise en marché du livre.
« C’est un texte qui présente des singularités dans la forme. Les phrases n’ont pas de début et de fin, et la voix narrative est constamment interrompue par un choeur. Pour moi, ces éléments sont constitutifs de ce que je suis en train de raconter. Ils font la force du roman. » Elle précise que ces questions n’ont pas été soulevées par son éditeur québécois, Leméac, ni par la critique ou le public d’ici.
[...] continuer la lecture sur Le Devoir.
