Tout lire sur: Les univers du livre Actualitté
Source du texte: Lecture
Des textes de Jane Austen (Orgueil et Préjugés) à ceux d’Agatha Christie (Les Sept Cadrans), en passant par Jo Nesbø, Gabriel García Márquez, John Steinbeck ou encore des romans qui ont conquis une nouvelle génération de lecteurs, comme People We Meet on Vacation ou Heartstopper, Netflix affiche une ambition claire : faire dialoguer la littérature avec les formes audiovisuelles contemporaines.
Pour porter ces récits à l’écran, la plateforme s’appuie sur des auteurs, cinéastes et showrunners reconnus. Greta Gerwig, nommée aux Oscars, réalisera ainsi une nouvelle adaptation de Narnia, tirée de l’œuvre de C.S. Lewis, attendue en décembre 2026. Le roman de Jane Austen sera, quant à lui, réinventé par l’autrice et scénariste Dolly Alderton.
L’objectif affiché par Netflix est de proposer des adaptations capables de dialoguer avec leur époque. Voici les principales :
Séries françaises
Lupin – Partie 4
Sur Netflix à l’automne 2026
Le phénomène mondial revient pour une quatrième partie. Omar Sy reprend le rôle d’Assane Diop, gentleman cambrioleur inspiré de l’univers de Maurice Leblanc, dans une nouvelle salve d’épisodes.
Séries internationales
À l’est d’Éden
Sur Netflix en 2026
Une relecture moderne du roman de John Steinbeck, centrée sur la saga multigénérationnelle de la famille Trask et sur le personnage de Cathy Ames.
Cent ans de solitude – Partie 2
Sur Netflix en 2026 | Colombie
Suite de l’adaptation du chef-d’œuvre de Gabriel García Márquez, poursuivant le destin tragique de la famille Buendía à Macondo, entre guerres civiles, illusions de progrès et fatalité.
Octobre – Saison 2 : Hide and Seek (Cache-cache)
Sur Netflix le 16 janvier 2026 | Danemark
Retour de la série policière adaptée de l’univers de Søren Sveistrup, très attendue par les amateurs de thrillers nordiques.
La Chronique des Bridgerton – Saison 4
Partie 1 le 29 janvier 2026 / Partie 2 le 26 février 2026
Cette nouvelle saison, inspirée des romans de Julia Quinn, se concentre sur Benedict Bridgerton, second fils de la famille.
La Défense Lincoln – Saison 4
Sur Netflix le 5 février 2026
Adaptée du sixième tome de la série de Michael Connelly, L’Innocence et la loi, la saison plonge l’avocat Mickey Haller dans l’affaire « la plus dangereuse de sa carrière ».
Detective Hole
Sur Netflix en 2026 | Norvège
Créée par Jo Nesbø, la série suit le célèbre inspecteur Harry Hole, antihéros torturé confronté à un tueur en série et à son rival, le policier corrompu Tom Waaler.
Heartstopper Forever
Sur Netflix en 2026
Suite de l’adaptation des romans graphiques d’Alice Oseman, explorant les défis du passage à l’âge adulte et de l’amour à distance.
Lovesick
Sur Netflix en 2026 | Mexique
Basée sur le roman Mal de amores d’Angeles Mastretta, la série se déroule dans le Mexique pré-révolutionnaire de la fin du XIXᵉ siècle.
Man on Fire
Sur Netflix en 2026
Adapté de la série de romans d’A.J. Quinnell, la série suit John Creasy, ancien mercenaire des forces spéciales marqué par un lourd syndrome de stress post-traumatique. En quête de rédemption, il tente de se reconstruire, avant d’être replongé malgré lui dans la violence. Une trajectoire où le combat intérieur rejoint, une fois encore, l’action armée…
One Piece – Saison 2
Sur Netflix le 10 mars 2026
La série en prises de vues réelles, adaptée du manga d’Eiichiro Oda, poursuit l’aventure des Chapeaux de paille sur la route de Grand Line.
Orgueil et Préjugés
Sur Netflix en 2026
Nouvelle adaptation du roman de Jane Austen, annoncée comme l’un des événements littéraires et audiovisuels de l’année.
Les Sept Cadrans
Sur Netflix le 15 janvier 2026
Adaptation d’un roman d’Agatha Christie, située dans l’Angleterre des années 1920, autour d’une enquête menée par Lady Eileen « Bundle » Brent.
Films internationaux
Enola Holmes 3
Sur Netflix en été 2026
Troisième volet des aventures inspirées des romans de Nancy Springer, avec une enquête se déroulant à Malte.
Guarding Stars
Sur Netflix en 2026
Une romance se déroulant pendant les fêtes, dans l’univers du cinéma d’action, basé sur le roman The Bodyguard de Katherine Center.
The Mosquito Bowl
Sur Netflix en 2026
Drame inspiré de faits réels, situé pendant la Seconde Guerre mondiale, autour de joueurs de football américain engagés dans les Marines, et tiré de The Mosquito Bowl: A Game of Life and Death in World War II, de Buzz Bissinger.
Narnia
Sur Netflix en décembre 2026
Adaptation de l’œuvre de C.S. Lewis, réalisée par Greta Gerwig.
People We Meet on Vacation
Sur Netflix le 9 janvier 2026
Comédie romantique adaptée du roman à succès d’Emily Henry.
Remarkably Bright Creatures
Sur Netflix le 8 mai 2026
Drame basé sur le roman éponyme de Shelby Van Pelt, racontant l’amitié entre une veuve et une pieuvre vivant dans un aquarium.
The Whisper Man
Sur Netflix en été 2026
Thriller adapté du roman d’Alex North, autour de la disparition d’un enfant et d’un tueur en série condamné.
Netflix précise que cette liste n’est pas exhaustive et que d’autres titres seront annoncés au cours de l’année. Mais une chose est déjà claire : la littérature occupe en 2026 une place structurante dans la stratégie de la plateforme.
L’ensemble du catalogue Netflix 2026 est à découvrir ici.
Crédits photo : Netflix
DOSSIER – Netflix : quand les livres inspirent films et séries
Par Hocine Bouhadjera
Contact :
