Source : Le Devoir
Abandonnée à la naissance, adoptée par un couple de Blancs un peu paumés, Ruby entame l’âge adulte en proie à une profonde crise identitaire qui la pousse à reconnecter avec ses racines autochtones. Confrontée à une histoire tragique dont les conséquences sont difficiles à appréhender, la jeune femme oscille entre le désespoir et la volonté de léguer un héritage puissant et authentique à ses enfants. Dans ce roman haletant, Lisa Bird-Wilson dévoile les différentes facettes de Ruby à travers les gens qui ont marqué son parcours — parents, amants, ancêtres, travailleurs sociaux. La structure aléatoire de ces rencontres rend la lecture incohérente, jusqu’au point final, qui permet de constater la richesse du portrait dressé. Certains passages, notamment ceux traitant des traumatismes vécus par les communautés autochtones, font l’effet de cris du coeur pour la liberté et la dignité, tandis que d’autres semblent inachevés. Mais peu importe. Car ce qu’on retient, en refermant les pages de Possiblement Ruby, c’est Ruby elle-même, son rire, sa voix, sa colère et sa vibrante authenticité, ouvrant un chemin vers l’empathie.
Possiblement Ruby
★★★
Littérature autochtone
Lisa Bird-Wilson, traduit de l’anglais par Felicia Mihali, Hashtag, Montréal, 2023, 308 pages
À voir en vidéo
[...] continuer la lecture sur Le Devoir.
