Paru en premier sur (source): journal La Presse
Le Conseil des arts du Canada a dévoilé mardi matin les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général, qui seront décernés le mois prochain.
Publié à 8h00
Cinq titres ont été retenus dans la catégorie Romans et nouvelles : Lait cru, de Steve Poutré (Alto), De grandes personnes, de Mathieu Rolland (Boréal), La version qui n’intéresse personne, d’Emmanuelle Pierrot (Le Quartanier), Le compte est bon, de Louis-Daniel Godin (La Peuplade), ainsi que Muette, de Pascale Beauregard (Boréal).
Dans la catégorie Essais, les finalistes sont Hors jeu : Chronique culturelle et féministe sur l’industrie du sport professionnel, de Florence-Agathe Dubé-Moreau (Éditions du remue-ménage), Noir satin, de Stanley Péan (Boréal), Oser l’humour éthique : De Socrate à Virginie Fortin, de Jérôme Cotte (Somme toute), Porter plainte, de Léa Clermont-Dion (Le Cheval d’août), et Une abeille suffit : Carnet d’observation d’un jardin urbain, de Geneviève Boudreau (Le Noroît).
PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE
Léa Clermont-Dion
En poésie, il s’agit des recueils Soleil sans heures, d’Olyvier Leroux-Picard (Poètes de brousse), poème dégénéré, de névé dumas (L’Oie de Cravan), Les couteaux dans ma gorge ne sont pas des fruits de mer, d’Annie Landreville (Poètes de brousse), L’air fou, de Jonas Fortier (L’Oie de Cravan), et Lettres au ciel blanc, d’Emmanuel Simard (Poètes de brousse).
Parmi les finalistes de la catégorie Théâtre figurent par ailleurs Ciseaux, de Geneviève Labelle et Mélodie Noël Rousseau (Éditions du remue-ménage), La dernière cassette : Un portrait d’André Brassard, d’Olivier Choinière (Atelier 10), Wollstonecraft, de Sarah Berthiaume (Ta Mère), Ornithorynques, de Johanne Parent (Perce-Neige), et Rose, d’Isabelle Hubert (L’instant même).
En littérature jeunesse, cinq titres se sont taillé une place dans la catégorie Texte : Carreauté Kid, de Marc-André Dufour-Labbé (Leméac), Déménager au ciel, de Jean-Guy Forget et Mélodie Bujold-Henri (la courte échelle), Une bulle en dehors du temps, de Stéfani Meunier (Leméac), Envole-toi, Mikun, de Moira-Uashteskun Bacon (Hannenorak), et Les quatre vérités, de Dominique Chicoine (Boréal).
Du côté des livres illustrés, la sélection comprend Histoires fantastiques (et peut-être vraies), de Caroline Merola (la courte échelle), Jour d’orage, de Marianne Ferrer (Monsieur Ed), Le fil d’Alphée, de Marie-Andrée Arsenault et Dominique Leroux (La Morue verte), Le premier arbre de Noël, d’Ovila Fontaine et Charlotte Parent (La Pastèque), et Margot veut une moustache, d’Iris Boudreau et Richard Écrapou (La Bagnole).
Et enfin, dans la catégorie Traduction de l’anglais vers le français, les titres suivants se sont démarqués : Ristigouche : Le long cours de la rivière sauvage, de Philip Lee, traduit par Éric Fontaine (Boréal) ; Charlie Muskrat, de Harold Johnson, traduit par Daniel Grenier (Hannenorak) ; Cours vers le danger, de Sarah Polley, traduit par Madeleine Stratford (Boréal) ; La messagère, de Thomas Wharton, traduit par Sophie Voillot (Alto), Mourir pour la cause : révolution dans le Québec des années 1960, de Chris Oliveros, traduit par Alexandre Fontaine Rousseau (Pow Pow).
En tout, 70 livres publiés au pays au cours de la dernière année, en français et en anglais, ont été sélectionnés par des comités d’évaluation par les pairs formés par le Conseil des arts.
Les lauréats des sept catégories seront annoncés le 13 novembre.
Consultez le site des Prix littéraires du Gouverneur général
