
Tout lire sur: L'actualité culture
Source du texte: Lecture
L’histoire
Un soir d’hiver, le jeune Xavier, la vingtaine gaillarde, est poignardé et laissé pour mort dans la neige. Ses parents écourtent leurs vacances au Mexique et reviennent aussitôt au pays, espérant qu’il ne soit pas trop tard. À son chevet, sa mère, Jules, se remémore son parcours et celui des membres de son entourage : comment chaque situation — même la plus banale — peut-elle avoir mené à ce drame ?
(Traduction de Luba Markovskaia, Boréal, 488 p.)
3 bonnes raisons de lire Comment il faut aimer, de Lisa Moore
La beauté de cette histoire réside dans les nombreuses perspectives qu’elle offre. Parfois, Jules relate le présent, la tempête de neige, le corps de Xavier qui refuse de guérir ; et à d’autres moments, elle se plonge dans le passé de sa belle-mère, Florence, qui a eu une vie semée d’embûches courageusement surmontées, mais aussi dans celui de Trinity, une jeune paumée qui semble inextricablement liée à son fils. Chaque anecdote est riche et présente une constellation de points de vue qui aident à mieux comprendre l’agression de Xavier.
Xavier, abandonné dans un banc de neige, risque l’hypothermie. Jules n’arrive pas à sortir de chez elle pour être auprès de son fils. Et Joe est pris à Montréal, tous les vols étant annulés en raison de la météo… Quand Dame Nature fait des siennes, plus rien ne va ! La tempête rappelle avec brio Snowmageddon, qui avait déversé plus de 75 cm de neige et qui avait paralysé Saint-Jean (Terre-Neuve) en janvier 2020. Cette catastrophe naturelle représente une magnifique métaphore de l’impuissance de Jules à assurer la survie de son fils. Lisa Moore raconte avec beaucoup de justesse les effets dévastateurs de la neige et toute la force d’une population qui a dû s’entraider pour passer à travers la tempête.
Cet article a été publié dans le numéro de mars 2024 de L’actualité, sous le titre « 3 bonnes raisons de lire Comment il faut aimer, de Lisa Moore ».