Les livres qui ont mené à la série à succès « Rivalités passionnées » sont traduits pour la première fois en français. Et les Québécois auront droit à leur version. Patricias Tadros a rencontré les traducteurs de la version québécoise.
Archives
Les bibliothèques de la région renouvellent leurs clubs de lecture pour les enfants et les adolescents cet été
En guise d'avant-goût à une conférence-performance qu'elle donne le 27 mai à Sainte-Anne-des-Monts, on découvre la démarche interdisciplinaire de Pattie O'Green (Les Incorporelles, éd. Marchand de feuilles), écrivaine et artiste qui partage son temps entre Montréal et La Martre, où le travail manuel, l'observation de la nature et les...
Dans la région, des bibliothèques à Saguenay, Alma, Roberval et Dolbeau-Mistassini vont se transformer en clubs de lecture pour les jeunes de 3 à 17 ans cet été. La directrice générale de l’Association des bibliothèques publiques du Québec, Eve Lagacé, précise que l'initiative inclut désormais des jeunes plus âgés, notamment dans le...
Véritable phénomène planétaire, la série de livres Heated Rivalry s'apprête à être traduite en français pour la toute première fois. Deux traducteurs de Québec ont d'ailleurs été mandatés pour réaliser une version québécoise étant donné que plusieurs termes thématiques à la série comportent des sens bien différents au Québec...
Le ministre de la Culture et des Communications, Mathieu Lacombe, a dévoilé mardi matin la liste d’autrices et auteurs québécois qui participeront à la prochaine Foire du livre de Göteborg, en Suède, qui mettra la belle province à l’honneur.
Notre chroniqueuse s'est entretenue avec Renald Bérubé, professeur de littérature à la retraite, qui rend hommage à l'autrice, poète, essayiste et critique Madeleine Gagnon, décédée le 30 avril dernier à l'âge de 87 ans. Partant de leurs origines communes dans la Matapédia, il trace un portrait intime d'une femme...
Les bibliothèques publiques de Baie-Comeau, Sept-Îles, Fermont, Sacré-Cœur et les Grandes-Bergeronnes proposeront cet été des activités pour encourager les jeunes à lire pendant les vacances. Le BiblioCLUB revient avec une nouvelle thématique inspirée des mystères et des enquêtes, en plus d’ajouter pour la première fois une programmation destinée aux...
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture Hier à 19 h 54Le téléjournal Québec Il y a 3 heuresHockey Hier à 22 h 42Le téléjournal avec Céline Galipeau Hier à 22 h 43Le téléjournal avec Céline Galipeau Hier à 22 h 44Le téléjournal avec Céline Galipeau Hier à 22 h 45Le téléjournal avec Céline Galipeau Hier à 22 h 00Bulletin de nouvelles Hier à 21 h 27Le...
Dans un contexte où les budgets scolaires consacrés aux livres sont fragilisés, il est nécessaire de rappeler à quel point la lecture contribue à nourrir l’imaginaire et les apprentissages des enfants en milieu éducatif.
Source
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture Il y a 6 heuresConnexion Il y a 8 heuresPremière ligne Il y a 2 heuresLe téléjournal midi Montréal Il y a 8 heuresInformation Il y a 2 heuresIsabelle Richer Il y a 7 heuresInformation Il y a 8...
Liza Hammar se porte à la défense d’un certain symbole de l’islam.
L'organisation trace un bilan fort positif de cette édition anniversaire.
La lauréate du prix Nobel de littérature 2018, la Polonaise Olga Tokarczuk, a semé l’émoi en affirmant utiliser l’IA dans le cadre de son travail créatif.
Un onzième Adamsberg qui tient toutes ses promesses dès les premières pages
Oisín McKenna réussit un roman choral sensible, où une baleine échouée dans la Tamise devient le miroir de destins humains vacillants.
Avec un second tome consacré à Lévesque et à Trudeau, l’auteur retourne aux sources de la fracture politique québécoise.
Dans Je suis drôle, son nouveau roman, l’écrivain français David Foenkinos raconte la vie d’un type qui aimerait bien pouvoir devenir humoriste
Découvrez l’Asie d’ouest en est, en cinq escales littéraires.