Il y a des livres qu’on referme avec la sensation d’avoir la chair de poule. C’est ce qui s’est produit au bout de ce premier roman écrit par un jeune auteur né à Dublin et qui vit à Londres aujourd’hui.
Dublin
À la hauteur de ses ambitions formelles, le premier roman de Oisín McKenna émeut au plus haut point.
Tout lire sur: Les univers du livre Actualitté Source du texte: Lecture Le projet, qui mêlera nouveaux visages et acteurs historiques de la saga, racontera la traque de Gollum avant les événements de La Communauté de l’Anneau. The Hunt for Gollum, annoncé en 2024, suit les adaptations de l’œuvre de...
La traduction anglaise du roman d’Éric Chacour, Ce que je sais de toi, s’est hissée parmi les six finalistes du prestigieux Dublin Literary Award, dévoilés ce mardi.
La traduction anglaise du roman d’Éric Chacour, Ce que je sais de toi, s’est hissée parmi les six finalistes du prestigieux Dublin Literary Award, dont la liste a été dévoilée mardi.
C’est une réelle fierté de constater que notre littérature traverse l’océan et séduisent des lecteurs et lectrices, d’autant plus lorsque celle-ci s’illustre dans des prix internationaux.
Source
La traduction anglaise du roman d’Éric Chacour, Ce que je sais de toi, a été retenue parmi les 20 titres de la deuxième sélection du Dublin Literary Award, dévoilée mardi.
La traduction anglaise du roman d’Éric Chacour, Ce que je sais de toi, a été retenue parmi les 20 titres de la deuxième sélection du Dublin Literary Award, dévoilée mardi.
Tout lire sur: Revue Les Libraires Source du texte: Lecture Conversations entre amisSally Rooney (trad. Laetitia Devaux), Folio, 400 p., 18,95$Frances, la narratrice, et Bobbi, jeunes vingtenaires devenues amies depuis la rupture de leur couple, se produisent sur scène à Dublin à l’occasion d’un événement de lectures poétiques....
Du Japon à l’Italie en passant par l’Inde, l’hiver nous réserve des récits de retour aux sources et d’émancipation.
La traduction anglaise du roman d’Éric Chacour, Ce que je sais de toi, s’est retrouvée dans la première sélection du Dublin Literary Award, qui réunit des titres choisis dans le monde entier.
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture Écouter l’article La version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle. Sept livres en anglais écrits par des Canadiens – dont trois traductions – figurent parmi les 71 livres sélectionnés pour le prix...
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture Écouter l’article La version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle. L’acteur, réalisateur et producteur de films Paul Gross fait un grand retour sur la scène théâtrale de Calgary alors...
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture Écouter l’article La version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle. Edith Cloutier ne voyait pas vraiment l’intérêt de faire visiter sa bibliothèque située dans sa maison au lac Simard, à...
(Dublin) Les autrices canadiennes Suzette Mayr et Emma Donoghue ont été présélectionnées pour le prestigieux Dublin Literary Award. Publié hier à 23h50 La Presse Canadienne Le prix – présenté comme la plus grosse bourse pour une seule œuvre de fiction de langue anglaise – est d’une valeur de 100 000 euros,...
Deux auteurs québécois, Kevin Lambert et Gabrielle Boulianne-Tremblay, figurent sur la liste préliminaire de l’International Dublin Literary Award, un prix prestigieux récompensant des œuvres de fiction écrites ou traduites en anglais. Publié à 18h15 Les 70 romans en lice cette année pour ce prix ont été choisis par les représentants...
Source : Le Devoir Deux auteurs québécois sont parvenus à se hisser parmi les 70 oeuvres faisant partie de la première sélection de l’International Dublin Literary Award, l’une des récompenses littéraires les plus prestigieuses au monde.Après les prix Médicis et Décembre, obtenus cet automne, Kevin Lambert voit encore une...
(Londres) L’écrivain irlandais Paul Lynch a remporté dimanche le Prix Booker pour la meilleure œuvre de fiction avec ce que les juges ont qualifié de roman « bouleversant » sur la lutte d’une femme pour protéger sa famille alors que l’Irlande s’effondre dans le totalitarisme et la guerre. Publié à 17h08...
Tout lire sur: Radio-Canada Livres Source du texte: Lecture La traduction anglaise de son livre «Em» est en lice pour un prestigieux prix irlandais. Photo : La production est encore jeune / Karine DufourRadio-CanadaPublié à 14 h 52La romancière Kim Thúy est toujours dans la course pour remporter le prestigieux prix International Dublin...
Le dernier roman de l’écrivaine québécoise d’origine vietnamienne Kim Thúy, Em, est officiellement parmi les six finalistes de l’édition 2023 de l’International Dublin Literary Award, un prix prestigieux au processus de nomination unique. Publié à 22h06 En effet, plutôt que d’être choisies par un jury ou soumises par des éditeurs,...